Diyalog
- Karşı tarafCustomer service. How can I help you today?Müşteri hizmetleri. Bugün nasıl yardımcı olabilirim?
- SenI would like to cancel my contract.Sözleşmemi iptal etmek istiyorum.
- Karşı tarafI am sorry to hear that. May I ask why?Bunu duyduğuma üzüldüm. Sebebini sorabilir miyim?
- SenIt is too expensive for what I use.Kullandığıma göre çok pahalı.
- Karşı tarafHow much data do you use monthly?Ayda ne kadar veri kullanıyorsunuz?
- SenUsually about five gigabytes, not more.Genelde beş gigabayt kadar, fazlası değil.
- Karşı tarafYour plan gives you twenty gigabytes.Tarifeniz yirmi gigabayt veriyor.
- SenYes, and I pay for all of it.Evet, hepsinin parasını ödüyorum.
- Karşı tarafWe have a smaller plan for half the price.Yarı fiyatına daha küçük bir tarifemiz var.
- SenWhy did nobody tell me before?Neden kimse daha önce söylemedi?
- Karşı tarafIt started three months ago, I am afraid.Maalesef üç ay önce başladı.
- SenCan I change to it from today?Bugünden ona geçebilir miyim?
- Karşı tarafYes, but your contract ends in five months.Evet, ama sözleşmeniz beş ay sonra bitiyor.
- SenIs there a fee for changing early?Erken geçiş için ücret var mı?
- Karşı tarafChanging the plan is free, cancelling is not.Tarife değişimi ücretsiz, iptal değil.
- SenThen I will change instead of cancelling.O zaman iptal yerine geçiş yapayım.
- Karşı tarafGood choice. Shall I do it now?İyi seçim. Şimdi yapayım mı?
- SenYes please, and send me a confirmation.Evet lütfen, bir de teyit gönderin.
- Karşı tarafCertainly. You will get an email today.Elbette. Bugün e-posta alacaksınız.
- SenWill the new price start next month?Yeni fiyat gelecek ay mı başlıyor?
- Karşı tarafYes, from the first of next month.Evet, gelecek ayın birinden itibaren.
- SenThank you for explaining it clearly!Açıkça anlattığınız için teşekkürler!
Bu diyalogda kuracağın cümleler
Uygulamada bu cümleleri kelimeleri doğru sıraya dizerek kendin kuruyorsun.
| İngilizce | Türkçe |
|---|---|
| I would like to cancel my contract. | Sözleşmemi iptal etmek istiyorum. |
| It is too expensive for what I use. | Kullandığıma göre çok pahalı. |
| Usually about five gigabytes, not more. | Genelde beş gigabayt kadar, fazlası değil. |
| Yes, and I pay for all of it. | Evet, hepsinin parasını ödüyorum. |
| Why did nobody tell me before? | Neden kimse daha önce söylemedi? |
| Can I change to it from today? | Bugünden ona geçebilir miyim? |
| Is there a fee for changing early? | Erken geçiş için ücret var mı? |
| Then I will change instead of cancelling. | O zaman iptal yerine geçiş yapayım. |
| Yes please, and send me a confirmation. | Evet lütfen, bir de teyit gönderin. |
| Will the new price start next month? | Yeni fiyat gelecek ay mı başlıyor? |
| Thank you for explaining it clearly! | Açıkça anlattığınız için teşekkürler! |