İçeriğe geç
NevaTeach Ücretsiz başla

B1 · OrtaAlışveriş & Market

Bozuk ürünü iade etmek İngilizce diyalog

Aldığın ürün bozuk çıktı ve fişi kaybettin — hakkını sakin sakin savun. Aşağıda diyaloğun tamamı satır satır Türkçesiyle.

Diyalog

  1. Karşı tarafGood morning. What can I do for you?Günaydın. Ne yapabilirim sizin için?
  2. SenI bought this kettle and it stopped working.Bu su ısıtıcısını aldım ve çalışmayı bıraktı.
  3. Karşı tarafHow long ago did you buy it?Ne zaman almıştınız?
  4. SenAbout three weeks ago, I think.Sanırım üç hafta önce.
  5. Karşı tarafDo you have the receipt with you?Fişiniz yanınızda mı?
  6. SenI am afraid I lost the receipt.Maalesef fişi kaybettim.
  7. Karşı tarafThat makes it more difficult, I am afraid.Bu maalesef işi zorlaştırıyor.
  8. SenI paid by card, if that helps.Kartla ödemiştim, işe yarar mı?
  9. Karşı tarafIt might. Do you remember the exact day?Yarayabilir. Tam günü hatırlıyor musunuz?
  10. SenIt was a Saturday, in the afternoon.Cumartesiydi, öğleden sonra.
  11. Karşı tarafLet me look in the system for that week.O haftayı sistemde bir bakayım.
  12. SenThank you. I really need it working.Teşekkürler. Çalışmasına gerçekten ihtiyacım var.
  13. Karşı tarafHere it is. You paid on the fifth.İşte burada. Ayın beşinde ödemişsiniz.
  14. SenGreat. So can I get a new one?Harika. Yenisini alabilir miyim?
  15. Karşı tarafWe can repair it or give you a new one.Tamir edebiliriz ya da yenisini verebiliriz.
  16. SenHow long would the repair take?Tamir ne kadar sürer?
  17. Karşı tarafAbout two weeks, because of the supplier.Tedarikçi yüzünden yaklaşık iki hafta.
  18. SenThen I would prefer a new one.O zaman yenisini tercih ederim.
  19. Karşı tarafFine. The same model is in stock.Peki. Aynı model stokta var.
  20. SenWill the warranty start again today?Garanti bugünden yeniden başlar mı?
  21. Karşı tarafYes, and here is your new receipt.Evet, işte yeni fişiniz.
  22. SenThank you for sorting this out!Bunu çözdüğünüz için teşekkürler!

Bu diyalogda kuracağın cümleler

Uygulamada bu cümleleri kelimeleri doğru sıraya dizerek kendin kuruyorsun.

İngilizceTürkçe
I bought this kettle and it stopped working.Bu su ısıtıcısını aldım ve çalışmayı bıraktı.
About three weeks ago, I think.Sanırım üç hafta önce.
I am afraid I lost the receipt.Maalesef fişi kaybettim.
I paid by card, if that helps.Kartla ödemiştim, işe yarar mı?
It was a Saturday, in the afternoon.Cumartesiydi, öğleden sonra.
Thank you. I really need it working.Teşekkürler. Çalışmasına gerçekten ihtiyacım var.
Great. So can I get a new one?Harika. Yenisini alabilir miyim?
How long would the repair take?Tamir ne kadar sürer?
Then I would prefer a new one.O zaman yenisini tercih ederim.
Will the warranty start again today?Garanti bugünden yeniden başlar mı?
Thank you for sorting this out!Bunu çözdüğünüz için teşekkürler!