Diyalog
- SenExcuse me, could you help me for a moment?Affedersiniz, bir saniye yardım edebilir misiniz?
- Karşı tarafOf course. Where are you trying to go?Tabii. Nereye gitmeye çalışıyorsunuz?
- SenI am looking for the city museum.Şehir müzesini arıyorum.
- Karşı tarafThat is quite far from here on foot.Buradan yürüyerek epey uzak.
- SenIs there a bus or a metro?Otobüs ya da metro var mı?
- Karşı tarafTake the metro, line two, towards the north.Metroya binin, iki numaralı hat, kuzey yönü.
- SenWhere exactly do I get on it?Tam olarak nereden bineceğim?
- Karşı tarafThe entrance is behind the grey building there.Giriş şuradaki gri binanın arkasında.
- SenAnd how many stops do I go?Kaç durak gideceğim?
- Karşı tarafFour stops, then change to line five.Dört durak, sonra beş numaralı hatta geçin.
- SenSo I change at the fourth stop?Yani dördüncü durakta mı aktarma yapıyorum?
- Karşı tarafExactly. The station is called Central Park.Aynen. Durağın adı Central Park.
- SenThen which direction on line five?Beş numaralı hatta hangi yöne?
- Karşı tarafTowards the airport, but only two stops.Havaalanı yönüne, ama sadece iki durak.
- SenLet me repeat it to be sure.Emin olmak için tekrar edeyim.
- Karşı tarafPlease do, it is easy to forget.Buyurun, unutmak kolay.
- SenLine two north, four stops, then line five.İki numaralı hat kuzey, dört durak, sonra beş.
- Karşı tarafThat is right, towards the airport, two stops.Doğru, havaalanı yönüne, iki durak.
- SenHow long does the whole trip take?Tüm yolculuk ne kadar sürer?
- Karşı tarafAbout twenty-five minutes, if you do not wait.Beklemezseniz yaklaşık yirmi beş dakika.
- SenAnd the museum is near the station?Müze durağa yakın mı?
- Karşı tarafTwo minutes on foot. Enjoy your visit!İki dakika yürüme. İyi geziler!
Bu diyalogda kuracağın cümleler
Uygulamada bu cümleleri kelimeleri doğru sıraya dizerek kendin kuruyorsun.
| İngilizce | Türkçe |
|---|---|
| Excuse me, could you help me for a moment? | Affedersiniz, bir saniye yardım edebilir misiniz? |
| I am looking for the city museum. | Şehir müzesini arıyorum. |
| Is there a bus or a metro? | Otobüs ya da metro var mı? |
| Where exactly do I get on it? | Tam olarak nereden bineceğim? |
| And how many stops do I go? | Kaç durak gideceğim? |
| So I change at the fourth stop? | Yani dördüncü durakta mı aktarma yapıyorum? |
| Then which direction on line five? | Beş numaralı hatta hangi yöne? |
| Let me repeat it to be sure. | Emin olmak için tekrar edeyim. |
| Line two north, four stops, then line five. | İki numaralı hat kuzey, dört durak, sonra beş. |
| How long does the whole trip take? | Tüm yolculuk ne kadar sürer? |
| And the museum is near the station? | Müze durağa yakın mı? |