İçeriğe geç
NevaTeach Ücretsiz başla

A2 · TemelAcil Durum & Yardım

Acil yardım istemek İngilizce diyalog

Biri fenalaştı ama sokağın adını bilmiyorsun — turistsin, tarif etmeyi öğren. Aşağıda diyaloğun tamamı satır satır Türkçesiyle.

Diyalog

  1. Karşı tarafEmergency service. What is the problem?Acil servis. Sorun nedir?
  2. SenI need help. A man fell down.Yardıma ihtiyacım var. Bir adam düştü.
  3. Karşı tarafIs he conscious? Can he speak?Bilinci yerinde mi? Konuşabiliyor mu?
  4. SenNo, he cannot speak. He is breathing.Hayır, konuşamıyor. Nefes alıyor.
  5. Karşı tarafWhere are you exactly?Tam olarak neredesiniz?
  6. SenI am in front of the pharmacy.Eczanenin önündeyim.
  7. Karşı tarafWhich street? Can you see a sign?Hangi sokak? Bir tabela görüyor musunuz?
  8. SenI am not sure, I am a tourist.Emin değilim, turistim.
  9. Karşı tarafLook for a shop name or a number.Bir dükkân adı ya da numara arayın.
  10. SenThe sign says Station Street, number twelve.Tabelada İstasyon Sokak, on iki numara yazıyor.
  11. Karşı tarafThank you. An ambulance is on the way.Teşekkürler. Ambulans yolda.
  12. SenShould I move him or not?Onu hareket ettireyim mi?
  13. Karşı tarafDo not move him. Keep him warm.Hareket ettirmeyin. Sıcak tutun.
  14. SenHe is opening his eyes now.Şimdi gözlerini açıyor.
  15. Karşı tarafGood. Ask him his name, but stay calm.Güzel. Adını sorun ama sakin kalın.
  16. SenHe says his name is Peter.Adının Peter olduğunu söylüyor.
  17. Karşı tarafStay with him. We will be there soon.Yanında kalın. Az sonra oradayız.
  18. SenThank you. I will wait here.Teşekkürler. Burada bekleyeceğim.

Bu diyalogda kuracağın cümleler

Uygulamada bu cümleleri kelimeleri doğru sıraya dizerek kendin kuruyorsun.

İngilizceTürkçe
I need help. A man fell down.Yardıma ihtiyacım var. Bir adam düştü.
No, he cannot speak. He is breathing.Hayır, konuşamıyor. Nefes alıyor.
I am in front of the pharmacy.Eczanenin önündeyim.
I am not sure, I am a tourist.Emin değilim, turistim.
The sign says Station Street, number twelve.Tabelada İstasyon Sokak, on iki numara yazıyor.
Should I move him or not?Onu hareket ettireyim mi?
He is opening his eyes now.Şimdi gözlerini açıyor.
He says his name is Peter.Adının Peter olduğunu söylüyor.
Thank you. I will wait here.Teşekkürler. Burada bekleyeceğim.