Doktorda: süregelen şikâyet İngilizce diyalog

Diyalog

1. Karşı tarafGood morning. Please sit down. What brings you here?Günaydın. Buyurun oturun. Şikâyetiniz nedir?
2. SenI have had stomach pain for weeks.Haftalardır mide ağrım var.
3. Karşı tarafIs the pain always in the same place?Ağrı hep aynı yerde mi?
4. SenMostly here, on the right side.Çoğunlukla burada, sağ tarafta.
5. Karşı tarafDoes it get worse after you eat?Yemekten sonra artıyor mu?
6. SenYes, especially after heavy or oily food.Evet, özellikle ağır ya da yağlı yemekten sonra.
7. Karşı tarafHave you taken anything for it?Bunun için bir şey aldınız mı?
8. SenOnly painkillers, but they do not help.Sadece ağrı kesici, ama işe yaramıyor.
9. Karşı tarafHave you lost weight recently?Son zamanlarda kilo kaybettiniz mi?
10. SenMaybe two or three kilos, I think.Sanırım iki üç kilo.
11. Karşı tarafI would like to do a blood test.Kan tahlili yapmak istiyorum.
12. SenDo I need to come back fasting?Aç karnına mı gelmem gerekiyor?
13. Karşı tarafYes, please do not eat after midnight.Evet, gece yarısından sonra bir şey yemeyin.
14. SenHow long will the results take?Sonuçlar ne kadar sürer?
15. Karşı tarafTwo working days. We will call you.İki iş günü. Sizi arayacağız.
16. SenWhat should I eat until then?O zamana kadar ne yemeliyim?
17. Karşı tarafLight meals, no coffee and no fried food.Hafif yemekler, kahve ve kızartma yok.
18. SenShould I stop taking the painkillers?Ağrı kesicileri bırakayım mı?
19. Karşı tarafTake them only if the pain is strong.Sadece ağrı şiddetliyse alın.
20. SenAnd if it gets much worse tonight?Ya bu gece çok artarsa?
21. Karşı tarafThen go straight to the emergency room.O zaman doğrudan acile gidin.
22. SenUnderstood. Thank you very much, doctor.Anladım. Çok teşekkür ederim, doktor bey.

Bu diyalogda kuracağın cümleler

Uygulamada bu cümleleri kelimeleri doğru sıraya dizerek kendin kuruyorsun.