Diyalog
- Karşı tarafHello. Is this your first time at this event?Merhaba. Bu etkinliğe ilk kez mi geliyorsunuz?
- SenYes, a colleague told me about it.Evet, bir iş arkadaşım bahsetmişti.
- Karşı tarafNice. What kind of work do you do?Güzel. Ne iş yapıyorsunuz?
- SenI work with data at a small company.Küçük bir şirkette veriyle çalışıyorum.
- Karşı tarafThat sounds interesting. Do you enjoy it?Kulağa ilginç geliyor. Seviyor musunuz?
- SenMost days, yes. The people are good.Çoğu gün evet. İnsanlar iyi.
- Karşı tarafWhat did you think of the first talk?İlk konuşma hakkında ne düşündünüz?
- SenHonestly, it was a little too long.Açıkçası biraz uzundu.
- Karşı tarafI agree. The examples were useful though.Katılıyorum. Yine de örnekler faydalıydı.
- SenTrue, the last example surprised me.Doğru, son örnek beni şaşırttı.
- Karşı tarafAre you staying for the afternoon sessions?Öğleden sonraki oturumlara kalıyor musunuz?
- SenI am not sure yet, it depends.Henüz emin değilim, duruma bağlı.
- Karşı tarafThe workshop at three is usually the best.Üçteki atölye genelde en iyisi olur.
- SenThen I will try to stay for it.O zaman kalmaya çalışacağım.
- Karşı tarafDo you come to this city often?Bu şehre sık gelir misiniz?
- SenOnly for work, two or three times.Sadece iş için, iki üç kez.
- Karşı tarafYou should see the old town one evening.Bir akşam eski şehri görmelisiniz.
- SenI would like that. Is it far?İsterim. Uzak mı?
- Karşı tarafTwenty minutes by tram from the station.İstasyondan tramvayla yirmi dakika.
- SenPerfect. Could I ask for your name?Harika. Adınızı sorabilir miyim?
- Karşı tarafI am Anna. Here is my card.Ben Anna. Buyurun kartım.
- SenThank you, Anna. Nice talking to you!Teşekkürler Anna. Konuşmak güzeldi!
Bu diyalogda kuracağın cümleler
Uygulamada bu cümleleri kelimeleri doğru sıraya dizerek kendin kuruyorsun.
| İngilizce | Türkçe |
|---|---|
| Yes, a colleague told me about it. | Evet, bir iş arkadaşım bahsetmişti. |
| I work with data at a small company. | Küçük bir şirkette veriyle çalışıyorum. |
| Most days, yes. The people are good. | Çoğu gün evet. İnsanlar iyi. |
| Honestly, it was a little too long. | Açıkçası biraz uzundu. |
| True, the last example surprised me. | Doğru, son örnek beni şaşırttı. |
| I am not sure yet, it depends. | Henüz emin değilim, duruma bağlı. |
| Then I will try to stay for it. | O zaman kalmaya çalışacağım. |
| Only for work, two or three times. | Sadece iş için, iki üç kez. |
| I would like that. Is it far? | İsterim. Uzak mı? |
| Perfect. Could I ask for your name? | Harika. Adınızı sorabilir miyim? |
| Thank you, Anna. Nice talking to you! | Teşekkürler Anna. Konuşmak güzeldi! |