İçeriğe geç
NevaTeach Ücretsiz başla

B1 · OrtaTanışma & Sohbet

Etkinlikte sohbeti sürdürmek İngilizce diyalog

Tanışmanın ötesi: ne iş yaptığını anlat, fikrini söyle, tanışmayı sürdür. Aşağıda diyaloğun tamamı satır satır Türkçesiyle.

Diyalog

  1. Karşı tarafHello. Is this your first time at this event?Merhaba. Bu etkinliğe ilk kez mi geliyorsunuz?
  2. SenYes, a colleague told me about it.Evet, bir iş arkadaşım bahsetmişti.
  3. Karşı tarafNice. What kind of work do you do?Güzel. Ne iş yapıyorsunuz?
  4. SenI work with data at a small company.Küçük bir şirkette veriyle çalışıyorum.
  5. Karşı tarafThat sounds interesting. Do you enjoy it?Kulağa ilginç geliyor. Seviyor musunuz?
  6. SenMost days, yes. The people are good.Çoğu gün evet. İnsanlar iyi.
  7. Karşı tarafWhat did you think of the first talk?İlk konuşma hakkında ne düşündünüz?
  8. SenHonestly, it was a little too long.Açıkçası biraz uzundu.
  9. Karşı tarafI agree. The examples were useful though.Katılıyorum. Yine de örnekler faydalıydı.
  10. SenTrue, the last example surprised me.Doğru, son örnek beni şaşırttı.
  11. Karşı tarafAre you staying for the afternoon sessions?Öğleden sonraki oturumlara kalıyor musunuz?
  12. SenI am not sure yet, it depends.Henüz emin değilim, duruma bağlı.
  13. Karşı tarafThe workshop at three is usually the best.Üçteki atölye genelde en iyisi olur.
  14. SenThen I will try to stay for it.O zaman kalmaya çalışacağım.
  15. Karşı tarafDo you come to this city often?Bu şehre sık gelir misiniz?
  16. SenOnly for work, two or three times.Sadece iş için, iki üç kez.
  17. Karşı tarafYou should see the old town one evening.Bir akşam eski şehri görmelisiniz.
  18. SenI would like that. Is it far?İsterim. Uzak mı?
  19. Karşı tarafTwenty minutes by tram from the station.İstasyondan tramvayla yirmi dakika.
  20. SenPerfect. Could I ask for your name?Harika. Adınızı sorabilir miyim?
  21. Karşı tarafI am Anna. Here is my card.Ben Anna. Buyurun kartım.
  22. SenThank you, Anna. Nice talking to you!Teşekkürler Anna. Konuşmak güzeldi!

Bu diyalogda kuracağın cümleler

Uygulamada bu cümleleri kelimeleri doğru sıraya dizerek kendin kuruyorsun.

İngilizceTürkçe
Yes, a colleague told me about it.Evet, bir iş arkadaşım bahsetmişti.
I work with data at a small company.Küçük bir şirkette veriyle çalışıyorum.
Most days, yes. The people are good.Çoğu gün evet. İnsanlar iyi.
Honestly, it was a little too long.Açıkçası biraz uzundu.
True, the last example surprised me.Doğru, son örnek beni şaşırttı.
I am not sure yet, it depends.Henüz emin değilim, duruma bağlı.
Then I will try to stay for it.O zaman kalmaya çalışacağım.
Only for work, two or three times.Sadece iş için, iki üç kez.
I would like that. Is it far?İsterim. Uzak mı?
Perfect. Could I ask for your name?Harika. Adınızı sorabilir miyim?
Thank you, Anna. Nice talking to you!Teşekkürler Anna. Konuşmak güzeldi!