İçeriğe geç
NevaTeach Ücretsiz başla

A2 · TemelHavaalanı & Uçuş

Havaalanında check-in İngilizce diyalog

Bagajın fazla kilo çıkıyor — ya öde ya da valizini boşalt. Aşağıda diyaloğun tamamı satır satır Türkçesiyle.

Diyalog

  1. Karşı tarafGood morning. Passport and ticket, please.Günaydın. Pasaport ve bilet, lütfen.
  2. SenGood morning. Here you are.Günaydın. Buyurun.
  3. Karşı tarafThank you. Are you checking in any luggage?Teşekkürler. Bagaj verecek misiniz?
  4. SenYes, I have one suitcase to check.Evet, verecek bir valizim var.
  5. Karşı tarafPlease put it on the scale.Tartıya koyun lütfen.
  6. SenIs the weight all right?Ağırlık uygun mu?
  7. Karşı tarafI am sorry, it is three kilos over.Maalesef üç kilo fazla.
  8. SenWhat are my options here?Ne yapabilirim?
  9. Karşı tarafYou can pay forty euros or remove something.Kırk euro ödeyebilir ya da bir şeyler çıkarabilirsiniz.
  10. SenI will move some things to my bag.Bazı şeyleri çantama alayım.
  11. Karşı tarafThat is better. Twenty-two kilos, no extra charge.Şimdi oldu. Yirmi iki kilo, ek ücret yok.
  12. SenCould I have a window seat?Cam kenarı koltuk alabilir miyim?
  13. Karşı tarafLet me check. Yes, seat 14A is free.Bakayım. Evet, 14A koltuğu boş.
  14. SenWhich gate is my flight from?Uçuşum hangi kapıdan?
  15. Karşı tarafGate B7. Boarding starts at nine twenty.B7 kapısı. Biniş dokuz yirmide başlıyor.
  16. SenDo I need to be there early?Erken gitmem gerekiyor mu?
  17. Karşı tarafPlease be at the gate by nine.Lütfen dokuzda kapıda olun.
  18. SenThank you. Have a nice day!Teşekkürler. İyi günler!

Bu diyalogda kuracağın cümleler

Uygulamada bu cümleleri kelimeleri doğru sıraya dizerek kendin kuruyorsun.

İngilizceTürkçe
Good morning. Here you are.Günaydın. Buyurun.
Yes, I have one suitcase to check.Evet, verecek bir valizim var.
Is the weight all right?Ağırlık uygun mu?
What are my options here?Ne yapabilirim?
I will move some things to my bag.Bazı şeyleri çantama alayım.
Could I have a window seat?Cam kenarı koltuk alabilir miyim?
Which gate is my flight from?Uçuşum hangi kapıdan?
Do I need to be there early?Erken gitmem gerekiyor mu?
Thank you. Have a nice day!Teşekkürler. İyi günler!