Emir Kipi (Imperatives) ve Let's

Özetle

Emir kipi (imperative) birine ne yapacağını söyler: talimat, yol tarifi, uyarı, davet. Let's ise “hadi ...-elim” diye birlikte bir şey yapmayı önerir.

Yapısı

Kurallar

• Emir için fiilin yalın hâli (base form) kullanılır ve özne söylenmez: Open the door. Turn left.
• Olumsuz emir: Don't + yalın fiil: Don't worry. be ile de aynısı: Don't be late. (Not be late.) Yazılı uyarılarda Do not görürsün: Do not enter.
• Let's (let us) + yalın fiil, birlikte yapmayı önerir: Let's eat. Arada to yoktur. Olumsuzu Let's not: Let's not take the bus. (Let's don't yalnız Amerikan konuşma dilinde duyulur; sen standart biçimi kullan.)
• please cümlenin başına ya da sonuna gelir: Please wait. / Wait, please. Sona gelince önüne virgül konur.
• Yol tarifi, tarif ve talimatta emir kipi kaba değildir: Take the second street on the right. Ama bir yabancıdan iyilik isterken please bile sert kalabilir; orada Could you...? daha iyidir.
• always ve never emirde başa gelir: Always lock the door. Never leave your bag here.

Türkçede nasıl?

• Türkçede kibarlık ekle yapılır: “Otur” ile “Oturun” farklıdır. İngilizcede tek biçim vardır: Sit down. Kibarlığı please ve ses tonu taşır.
• Türkçede olumsuzluk fiile ek olarak gelir: “Gelme”. İngilizcede fiilin önüne ayrı bir kelime konur: Don't come.
• “Hadi gidelim” Türkçede bir ektir; İngilizcede Let's ile söylenir: Let's go. “Gitmeyelim” de Let's not go. olur; ek gibi fiile yapışan bir olumsuzluk yoktur, not Let's'ten hemen sonra gelir.
• Türkçede “Geç kalma” dersin, “olmak” görünmez. İngilizcede late bir sıfat olduğu için be şarttır: Don't be late.

Örnek cümleler

• Please wait here.
  Lütfen burada bekleyin.
• Turn left at the bank.
  Bankadan sola dönün.
• Don't forget your passport.
  Pasaportunu unutma.
• Let's take a taxi.
  Taksiye binelim.
• Let's not eat here.
  Burada yemeyelim.
• Don't be late, please.
  Lütfen geç kalma.
• Call me when you arrive.
  Varınca beni ara.
• Have a nice day!
  İyi günler!

Sık yapılan hatalar

• ✗ Not touch it.✓ Don't touch it.Olumsuz emirde fiilden önce don't gelir.
• ✗ Don't late.✓ Don't be late.late bir sıfattır; önünde be gerekir.
• ✗ Let's to go.✓ Let's go.Let's'ten sonra to gelmez, yalın fiil gelir.
• ✗ Don't to worry.✓ Don't worry.Don't'tan sonra to gelmez, yalın fiil gelir.

Kendini dene

1. ___ the window, please. It's cold.

   Lütfen pencereyi kapat. Hava soğuk.

   Closes · Close · Closing

   Cevabı göster

   Close — Emir kipinde fiilin yalın hâli kullanılır, ek almaz.

2. ___ worry. Everything is fine.

   Merak etme. Her şey yolunda.

   Don't · Not · No

   Cevabı göster

   Don't — Olumsuz emir Don't + yalın fiil ile kurulur.

3. Let's ___ a coffee.

   Hadi bir kahve içelim.

   to have · having · have

   Cevabı göster

   have — Let's'ten sonra to'suz yalın fiil gelir.

4. Don't ___ late for the meeting.

   Toplantıya geç kalma.

   be · are · is

   Cevabı göster

   be — Emirde be yalın hâliyle kalır: Don't be.

5. Let's ___ go out tonight. I'm tired.

   Bu akşam dışarı çıkmayalım. Yorgunum.

   aren't · not · no

   Cevabı göster

   not — Let's'in olumsuzu Let's not + yalın fiildir.